Der nächste Morgen in -Argeles sur Mer-, Frankreich